Thursday, February 23, 2012

Political and Governorates Office of Somalia's Harakat al-Shabab al-Mujahideen Issues Statement on Affiliation with Al-Qa'ida Central

The statement says that the decision to formally affiliate with Al-Qa'ida Central (AQC) comes at a time when the Ummah is in "dire need of unity" so that combined force can be used to resist the enemies of Islam and the Muslims from continuing to prey on the Muslim world. The formalization of the union was thus necessary from an Islamic perspective, the statement claims. The statement gives special thanks to "our amir," Dr. Ayman al-Zawahiri, the AQC amir and asks God to protect him. Al-Zawahiri is praised for uniting the "armies of the Ummah under one banner." The resources and governing structures of the emirate formed by Al-Shabab now falls under the authority, the statement says, of al-Zawahiri. The statement concludes with the requisite call for Muslims to participate in jihad against the enemies of Islam and the Muslims.

It remains to be seen whether the formalization of Al-Shabab's ties with AQC results in a significant change in the insurgent movement's Somalia-centered strategy, as I've written in a recent post at AL-WASAT.

_________________________________

بسم الله الرحمن الرحيم

مكتب السياسة والولايات
|| بيان تهنئة للأمة الإسلامية بمناسبة البيعة |
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين، نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد:

فقد زفّت مؤسسة السحاب للإنتاج الإعلامي قبل أيام قليلة بشرى سارة للأمة الإسلامية، ألا وهي بشرى بيعة حركة الشباب المجاهدين لقاعدة الجهاد، لتعلن بذلك أن المجاهدين في الصومال قد انضموا لإخوانهم في تنظيم قاعدة الجهاد ليكونوا جيشا واحدا يقاتل في سبيل الله وحده، و لتكون كلمة الله هي العليا. قال صلى الله عليه وسلم: « من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله » (متفق عليه).


لقد جاءت هذه البيعة في وقت والأمة الإسلامية بأمس الحاجة فيه للوحدة والجماعة وتوحيد القوى في سبيل النهوض في وجه أعداء الله الذين توحدوا في أهدافهم وباتوا يتربصون بالإسلام من كل حدب وصوب.

ولأن الوحدة أمر مطلوب وقد حث عليها الإسلام وجعلها من أسباب محبة الله للعبد، قال سبحانه وتعالى: ﴿إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ (4)﴾ [الصف]. فإن إخوانكم في حركة الشباب المجاهدين سابقوا لهذه الصورة التي يحبها الله للمؤمنين والتي يبغضها الكافرون، في سبيل أن تتقوى شوكة المسلمين وتتماسك صفوفهم وتحرر الأراضي المحتلة وتسترجع الحقوق المسلوبة وتقام الخلافة الإسلامية الراشدة على منهاج النبوة.

إننا في هذا المقام نتوجه بالشكر الخاص لأميرنا، الشيخ الدكتور أيمن الظواهري حفظه الله، على جهوده في توحيد جيوش الأمة تحت راية واحدة، فجزاه الله عن أمة الإسلام كل خير، وكتب أجره ونصره على أعدائه، ونبارك له ولإخواننا المجاهدين في كل مكان هذه البيعة ونسأل الله أن يكون هذا العام عام الجماعة لكل الجماعات المجاهدة الأخرى لتقاتل في جيش الأمة تحت راية واحدة.

فهاهي بفضل الله سبحانه وتعالى عشر ولايات إسلامية بشعبها وأمرائها وجنودها وجميع مؤسساتها المدنية والعسكرية والتي تمتد على معظم جنوب الصومال تنضوي تحت إمرة و إمارة شيخنا الدكتور أيمن الظواهري حفظه الله و تمهد الطريق للخلافة المباركة.

فهنيئا لك يا أمة الإسلام وبشراك بفجر جديد، يتوحد فيه أبناؤك ويقاتلون في سبيل الله في كل مكان كأنهم بنيان مرصوص، وتهيئي فإن زمن الظلم سيرحل وسيحل محله النور والخير والعدل ولو كره الكافرون.

كما لا يفوتنا أن نذكر أبناء أمتنا الإسلامية الحبيبة، أن السبيل الوحيد للخلاص من أعداء الله وتسلطهم وظلمهم في زماننا هذا هو الجهاد في سبيل الله، إنه أربح تجارة وأقصر طريق للجنة، إنه طريق العزة والفلاح، فها قد توحدت الصفوف ونودي أن حي على الجهاد، فعلام التخلف عن الركب، قال تعالى: ﴿ لَا يَسْتَوِي مِنْكُمْ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ أُولَئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذِينَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقَاتَلُوا وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ (10)﴾ [الحديد].
إن المرحلة التي تمر بها الأمة الآن تستوجب من كل فرد مسلم أن يعي حقيقتها ويعي دوره في تماسكها وثباتها، وأن يعمل بجد لدعم العمل الجهادي ويبذل ماله ونفسه حتى تنتصر الفئة المؤمنة وتكون كلمة الله هي العليا.

ونقول لإخواننا المجاهدين في قاعدة الجهاد أينما كانوا وحيثما وجدوا، ﴿اصْبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾، وإنا معكم على العهد ماضون إلى أن ينصرنا الله ويمحق الكافرين.

أما أنتم يا أعداء الإسلام، فإن بيننا وبينكم السيف فانتظروا منا ما يسوؤكم ويحطم آمالكم، وارجعوا لتاريخنا المجيد لعلكم تعتبرون منه، قال الله تعالى: ﴿وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئاً وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ﴾ [النور : 55]

وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين وصلى الله على نبينا الكريم، محمد وعلى آله صحبه وسلم.


مكتب السياسة والولايات


-------------------------------------------------------
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الخميس 01 ربيع الآخر
1433 هـ
23/02/2012

المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين


______________________

Al-Kataib Media :: Office of Policy and Wilayat (Statement of congratulation to the Islamic Ummah on the occasion of the Bayaa)


بسم الله الرحمن الرحيم



Office of Policy and Wilayat

(Statement of congratulation to the Islamic Ummah on the occasion of the Bayaa)




الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين، نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد:

As-Sahab Media have conveyed a few days ago a glad tiding to the Islamic Ummah, which the glad tiding of Harakat Al-Shabaab Al-Mujahideen giving Bayaa to Qaedat Al-Jihad, to declare after that that the mujahidin in Somalia have joined their brothers in Qaedat Al-Jihad organization to be one army that fights for the sake of Allah, and to make the word of Allah the highest. The prophet peace and blessings of Allah be upon him said: ‘The one who fights so that Word of Allah be exalted, is the one who fights in the Cause of Allah’.

The Bayaa have come in a time when the Islamic Ummah is in desperate need for unity, community and unification of the forces for the sake of rising in the face of the enemies of Allah who have united in their goal and are lurking towards Islam from all directions.

And since unity is a required matter and Islam have encouraged it and made it from the reasons that make Allah loves the slave, the Almighty says: (Surely Allah loves those who fight in His way in ranks as if they were a firm and compact wall) 4 Surah As-Saff. Your brothers in Harakat Al-Shabaab Al-Mujahideen raced to this image which is loved by Allah for the believers and is hated by the Kuffar, for the sake of strengthening the power of the Muslims and to hold their ranks together and liberate the occupied lands and retrieve the plundered rights and the establishment of a righteous Islamic Khilafah on the approach of the prophecy.

We in this place send special thanks to our Amir, sheikh Dr. Aymen Al-Zawahiri may Allah preserve him, for his efforts in uniting the armies of the Ummah under one banner, so may Allah reward him for the Ummah of Islam all the goodness, and write the reward for him, and give him victory over his enemies, and bless for him and his brothers the mujahidin in everywhere this Bayaa, and ask Allah for this year to be the year of the community for all the other mujahid groups to fight in the army of the Ummah under one banner.

Here are with the grace of Allah Almighty ten Islamic Wilayat with its people, Amirs, soldiers and all its civil and military institutions which extend on most of southern Somalia under one Emirate of our sheikh Dr. Aymen Al-Zawahiri may Allah preserve him and pave the way for the blessed Khilafah.

So congratulations to you O’ Ummah of Islam and have glad tiding of a new dawn, when your sons will unit and fight for the sake of Allah everywhere like a firm and compact wall, and be prepared because the time of oppression will go and it will be replaced by light, goodness and justice, though the unbelievers may be averse.

Also we cannot fail to remind the sons of our beloved Islamic Ummah, that the only way of salvation from the enemies of Allah and their control and oppression in our time is by jihad for the sake of Allah, it is the most profitable trade and the shortest way to Jannah, it’s the way of pride and success, so the ranks have united and it has been called for ‘Come to jihad’, so why stay behind, the Almighty says: (not alike among you are those who spent before the victory and fought (and those who did not): they are more exalted in rank than those who spent and fought afterwards; and Allah has promised good to all; and Allah is Aware of what you do) 10 Surah Al-Hadid.

The stage which the Ummah is passing through now require from every Muslim individual to be aware of its essence and realize his role in its consistency and steadfast, and work hard to support the Jihadi work and spend his money and soul until this believing group triumphs and the word of Allah the highest.

And we say to our brothers the mujahidin in Qaedat Al-Jihad wherever they are and where they exist, (O you who believe! be patient and excel in patience and remain steadfast, and be careful of (your duty to) Allah, that you may be successful) 200 Surah Aal-e-Imran, and we are continuing with you on the pledge until Allah gives us victory and wipe out the Kuffar.

As for you enemies of Islam, the sword is between us and you so wait from us what you hate and breaks your hopes, return to our glorious history maybe you get a lesson from it, Allah Almighty says: (Allah has promised to those of you who believe and do good that He will most certainly make them rulers in the earth as He made rulers those before them, and that He will most certainly establish for them their religion which He has chosen for them, and that He will most certainly, after their fear, give them security in exchange; they shall serve Me, not associating aught with Me; and whoever is ungrateful after this, these it is who are the. Transgressors) 55 Surah An-Noor.

وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين وصلى الله على نبينا الكريم، محمد وعلى آله صحبه وسلم.

Office of Policy and Wilayat

Issued by Al-Kataib Media



Rabi' al-awwal 1433 A.H. corresponding November 2012

Don’t forget your brothers the mujahidin in your Dua



No comments: