Friday, July 1, 2011

Afghanistan Taliban Spokesman's Statement on the Release of Two French Journalists Held for 18 Months, Hervé Ghesquierè and Stéphane Taponier

Below is a statement by the Afghanistan Taliban spokesman Zabihullah Mujahid on the release of two French journalists, Hervé Ghesquierè and Stéphane Taponier, captured and held by the movement for 18 months. The two were captured in December 2009 while working for France 3 television. Two videos were released of the journalists by the Afghan Taliban, the first in February 2010 and the second in April 2010.
_____________________

Remarks of Zabihullah Mujahid regarding the release of 2 French prisoners

Thursday, 30 June 2011 12:18 -

In the name of Allah, the most Gracious, the most Merciful

Those two French nationals, Stéphane Taponier and Hervé Ghesquière that were captured by Mujahideen of Islamic Emirate 18 month earlier on 30/12/2009 in Kapisa province’s Tagab district and regarding whose release, conditions were put forward by Islamic Emirate to the government of France many times but the opposition was bent on freeing them through use of force for which they carried out operations several times in the area however the enemy came out empty handed and was forced to retreat with great losses every time due to the organization of Islamic Emirate and the military planning done by the regions Mujahideen. This at the end compelled France to accept the demands set out by Islamic Emirate and release a number of high ranking Mujahideen officials in exchange. With the help of Almighty Allah, this transaction was completed yesterday when the enemy released high ranking Mujahideen prisoners for the 2 French nationals. Islamic Emirate considers this release of Mujahideen as one its highest accomplishments and in this regard congratulates the whole Mujahid nation especially the Mujahideen of Kapisa province and the family’s of those whose loved ones were freed. May Allah (SWT) also release the rest of our Mujahideen brothers that are imprisoned at the hands of our enemy

The spokesman of Islamic Emirate

Zabihullah Mujahid


30/06/2011
___________________________________

إظهارات ذبيح الله مجاهد الناطق باسم الإمارة الإسلامية حول اطلاق سراح الأسيرين الفرنسيين


الخميس, 30 يونيو 2011 23:04 ذبيح الله مجاهد

الأسيرين من أتباع فرنسا : ستيفن تابو، و هروه جي، اللذين أسرهما مجاهدو الإمارة الإسلامية قبل ثمانية عشر شهراً بتاريخ 30-12-2009 في مديرية تجاب بولاية كابيسا ، وقد قدمت الإمارة الإسلامية عدة مرات شروطها لإطلاق سراحهما للحكومة الفرنسية ، لكن الطرف المقابل حاول تحريرهما بالقوة دون قبول شروط المجاهدين.
وفي هذا الصدد نفذت عدة مرات عمليات عسكرية من قبل العدو في المنطقة، غير أنها بفضل من الله ثم نتيجة تدبير جيد من قبل الإمارة الإسلامية والقوة العسكرية المتينة للمجاهدين في المنطقة فشلت جميع مساعي العدو وأصبحت بلا نتيجة وبلا فائدة، وتكبد العدو في كل مرة خسائر فادحة وأجبر على التراجع، حتى أجبرت الحكومة الفرنسية على قبول شروط الإمارة الإسلامية والموافقة على اطلاق سراح عدد من قادة المجاهدين مقابل اطلاق سراح الأسيرين، وبفضل الله عزوجل ونصرته تم يوم أمس تبادل الأسرى حيث اطلق سراح عدد من قادة الإمارة الإسلامية مقابل اطلاق سراح الفرنسيين الأسيرين لدى المجاهدين، وإن عملية تبادل الأسرى، واطلاق سراح المجاهدين تعد من المكاسب العظيمة للإمارة الإسلامية ، ونقدم التهاني لكافة الشعب الأفغاني المجاهد، وخاصة لمجاهدي ولاية كابيسا وعوائل المجاهدين الذين تم اطلاق سراحهم، ونسأل الله العلي القدير أن يفك أسر جميع المجاهدين بالخير والعافية الذين لازالوا أسرى عند العدو.

الناطق باسم الإمارة الإسلامية / ذبیح الله مجاهد
1432-7-28هـ ق

No comments: