Saturday, April 10, 2010

Harakat al-Shabab al-Mujahideen Ban the BBC from Southern Somalia

The Somali jihadi-insurgent group Harakat al-Shabab al-Mujahideen (Movement of Warrior-Youth; al-Shabaab) has reportedly banned the BBC from operating in areas under its control, mainly southern Somalia and large parts of the capital city of Mogadishu. The group accuses the BBC of slandering "the mujahideen" and spreading lies about them. It says that the BBC is part of the larger "Crusader" campaign against Muslims. The purported statement from Harakat al-Shabab is run below in English and Somali, without edits.
_________________________

Mogadishu, from today, H (24/04/1431) all FM stations of the BBC in the areas under the control of Islamists would be off aired and its devices/instruments would be taken over.

Harakat Al-shabab Mujahideen office for information affairs had reached the decision to off air the BBC station in southern Somalia after long research made by the office on these issues:

• BBC is a media network owned by Britain, and is the first Media for fulfilling the agendas of Christian colony towards Islamic world. It fights against Islam and Muslims. It also opposes the foundation of an Islamic administration in Somalia.

• It fights against Muslims and its reports are far away from the reality or truth. The BBC exaggerates the western ideology that is part of misleading the Muslims.

• It spreads courageously for abusing remarks against the Mujahideen (Islamist fighters) and creates hostility in Somalia.

• The BBC praises and makes baseless propagandas for the Christian agencies and the Apostle government.

How ever, it is the most important and suitable time for banning the activities of British Broadcasting Corporation (BBC) services in Somalia so as the Muslims recover from the mentally injuries commit the BBC to the Muslim people and to get independent view out from the Christians.

Ultimately, Harakat Al-shabab Mujahideen warns the local FM radios who have contracts and contacts with both BBC and Voice Of America (VOA) not to release their news and programs began from today, on (24/04/1431) Hijria.

The Office Of The Information Affairs
Youth Mujahideen Movement
___________________________

Muqdisho (24/04/1431) – laga bilaabo maanta dhamaan FM-yada BBCda ee ka shaqeeya gudaha Wilaayaatka Islaamiga ah hawada ayaa laga saarayaa, wixii qalab ah oo ay leedahayna waa lala wareegayaa.

Xafiiska Warfaafinta Xarakada Mujaahidiinta Al-Shabaab ayaa gaaray go’aankan kadib markii si qoto dheer leh loogu kuur galay arimahan:

• Idaacada BBCda oo ah warbaahin laga leeyahay dalka Ingiriiska islamarkaana ah codka koowaad ee qaabilsan fulinta ajandaha gumeysiga Saliibiga ee ku aadan dunida Muslimka.
• Dagaalka xoogan ee BBCdu kaga soo horjeedo Islaamka iyo Muslimiinta, iyo u ololeynteeda inaan maamul Islaami ah ka hanaqaadin dalka Soomaaliya.
• Waxyeelada ay sababeen wararka iyo warbixinnada ay baahineyso ee xaqiiqada ka fog iyo buunbuuninta fikradaha saliibiyiinta reer galbeedka kuwaas oo qeyb ka ah jahwareerinta shacabka muslimka ah.
• Ku dhiiranaanshaha faafinta erayo aflagaada ah oo ka dhan ah mujaahidiinta, iyo hurinta colaadaha saameeyay dadka Soomaaliyeed.
• BBCda oo barobagaando u samaysa dowlada riddada iyo hay’adaha saliibiga ah.

Sidaa daraadeed waxaa xaqiiqa ah in la joogo xilligii ugu munaasabsanaa ee la soo afjarilahaa hawlaha BBCda si looga bogsado dhaawacyadii fikradeed ee ay u geysatey Shacabka Muslimka ah ee Soomaaliyeed, islamarkaana loo heli lahaa aragtiyo ka madax bannaan kuwa saliibiga ah kuna dhisan mabaadi’da Islaamka.

Ugu dambeyntii waxaa shabakadaha warbaahinta ee qandaraaska kula jira hay’adaha BBC iyo VOA lagu wargelinayaa in wixii maanta laga bilaabo ay soo afjaraan qandaraaska ay ku tebiyaan wararkooda.

Xafiiska Warfaafinta

Xarakada Mujaahidiinta Al Shabaab

Bayaan AfSomaali



No comments: